Jakákoliv svoboda, kterou ti slíbí, jsou jen kecy.
Kakvu god slobodu obeæali je sranje.
V týhle ruce, kterou ti zpřerážím všecky kosti.
U ovim rukama koje æe da ti polome svaku košèicu.
Přijmeš tuto velkou poctu, kterou ti nabízím?
Prihvatas li ovu veliku cast koju sam ti ponudio?
"Pomyslím-li na lásku, kterou ti dva dávající a přijímající sdílejí, nezbývá mi než jim závidět život, v němž dávají, milují a dostávají..." A teď nevím, jaký slovo sem dát.
"Kada pomislim na ljubav koju ovo dvoje ljudi deli Ne mogu da ne zavidim njihovom imanju i davanju i primanju--" I onda ne mogu da smislim dobru reč za ovde.
Kterou ti můžou dát jednou, až budeš slavná někde jinde.
Dozvoliæe vam. Trebalo bi na nekom drugom mestu.
Někdo vyměnil kartu, kterou ti dal Walsh, za tuhle.
Netko je zamijenio karticu koju ti je Walsh dao. Tko?
Obleč se pro práci, kterou chceš, ne pro tu, kterou ti dali.
Spreman za ono što želiš, ali ne i za ono što imaš.
Doufej, že tvůj pejsek sní i tu pětku, kterou ti dám.
Možda tvoj pas može da pojede i 0 koju æeš dobiti.
Chce si s tebou promluvit v kanceláři a včera ta scéna, se kterou ti "pomáhala".
Жели те видјети у канцеларији, а јучер ти је 'помагала' око оне сцене.
To je ta poslední věc, kterou ti kdy řeknu.
Ovo je zadnje što æu vam ikad reæi.
Pio, pamatuješ si svou helmu, tu kterou ti ukradl?
Sećate li se kacige, sestro Pia?
Odmítl si každou nabídku, kterou ti nabízeli.
Odbio si svaku ponudu koju su ti dali.
Jediná věc, kterou ti můžu říct je, že spálíme Společnost až do základů, ať s vámi nebo bez vás, Alexi.
Jedino što ti mogu reæi je da æemo spaliti kompaniju do temelja.. i to s tobom, ili bez tebe, Alex.
Klidně si jdi na školu, kterou ti rodiče vybrali.
Samo idi na taj koledž koji su roditelji izabrali za tebe!
Stephen porušil přísahu, kterou ti dal, sestro.
Stefan je prekršio zakletvu prema tebi, sestro.
Takže vzhledem k histroii, kterou ti dva spolu mají, si můžeš spočítat, že tvůj švagr je dostatečně chytrej, aby se o tohle nepokoušel.
Zbog njihovog prethodnog poznanstva moraš se nadati da je tvoj šogor dovoljno pametan da ne krene tim putem.
Ericu, tohle je druhá zpráva, kterou ti nechávám.
Eric, ovo je druga poruka koju sam ti ostavio.
Nicméně teď vidíme jen bolest, kterou ti to působí.
Ali svaki put vidimo da ti to samo izaziva bol.
No, je tu jedna věc, kterou ti pořád opakuji, abys udělala.
Pa, ima jedna stvar koju bi ti trebala.
Je to na nás žijících, lépe řečeno, být oddán zde nedokončené práci, kterou ti, kteří zde bojovali, mají daleko více a vznešeněji rozvinutou.
Na nam je, živima... da se posvetimo... nezavršenom poslu onih koji su se borili... i taj posao plemenito odraðiavali.
Pokud spolu chcete žít, mít spolu rodinu, pak je tu jedna důležitá lekce, kterou ti mohu poskytnout.
Ako želite da vodite zajednièki život, da imate porodicu onda te moram nauèiti jednu važnu lekciju.
To je ta nejdůležitější lekce, kterou ti můžu předat.
To je najvažnija lekcija koju ti trebam dati.
A ta daň z historie, o kterou ti tak šlo, už ti nebude dělat vrásky.
Više neæeš morati da brineš za prethodne troškove koje toliko obožavaš.
Tohle je ta jedna jediná poslední věc, kterou ti mohu vzít.
Ovo je poslednja stvar koju ti mogu oduzeti.
A navíc ti můžu dát jednu věc, kterou ti on nedá.
I plus, ja ti mogu dati jednu stvar koju on neæe.
Přijmi oběť, kterou ti mám v úmyslu nabídnout... a potom mi odpověz.
Prihvati žrtvu koju nameravam da ti prinesem... i onda mi odgovori.
Ta dohoda, kterou ti Laurel získala, je dobrá.
To je dobar posao da Laurel imaš.
Vím o té dohodě, kterou ti Pan nabídl.
Znam za dogovor koji ti je Pan ponudio.
Slibuji, že to je poslední lež, kterou ti kdy řeknu..
Obeæavam da je ovo poslednja laž koju æu ti ikad reæi.
Tenhle sen o dokonalé lásce, k němuž se upínáš, je jen ošklivá lež, kterou ti život připravil.
Taj san o savršenoj ljubavi za koji se hvataš je samo loš trik kojim se život poigrava s tobom.
Ten druh drogy, kterou ti dává doktor, je naprostý opak.
A ovo što ti dobri lijeènik daje ima sasvim suprotan uèinak.
Síla, kterou ti dalo zdejší slunce, byla po vstupu na loď neutralizována.
Snaga koja proistièe iz tvoje izloženosti zemljinom Suncu neutralizovana je na ovom brodu.
Ta věc, se kterou ti Tully pomáhá, bude to po snídani.
Stvar Tully-ova vam pomoći s, to ide dolje nakon doručka.
Tak jdi jakoukoli cestou, kterou ti velí tvé srdce, Utahu.
Idi gde god ti srce govori, Juta.
Musel jsi někdy snášet bolest, kterou ti působili lidi, který tě ani nepovažovali za člověka?
Da su ti bol nanosili ljudi koji na tebe gledaju kao na niže biæe?
Kde je ta další, kterou ti Sands slíbil za tu velezradu?
Gde je ta revakcinacija koju ti je Sends obeæao ako poèiniš izdaju?
a staly se z nich nepodstatné vzdálené vzpomínky, nedůležité, poražené, zničené a přemožené tou obrovskou zodpovědností, kterou ti Bůh naložil.
Da postanu samo ne bitna davna seæanja. Potisnuta, uništena i savladana ogromnom odgovornošæu datom od Boga.
Chceš, aby svět zaplatil za křivdu, kterou ti způsobil.
Želiš da svet plati za zlo koje ti je naneo.
Tedy, jediná věc, kterou ti můžu říct je, že to bylo velmi dobré přání.
Jedino što ti mogu reæi je da je to bila zaista dobra želja.
0.74762010574341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kakvu god slobodu obeæali je sranje. 